Um ihr Liebesleben aufzupeppen, verlagern Homer und Marge ihr Liebesleben an öffentliche Orte. Sie werden tatsächlich erwischt, fliehen nackt und landen in einem vollbesetzten Stadion. Das zerstört die Stimmung aber keineswegs.