Kendra erhält die Chance, sich noch einmal in einer Immobilienfirma zu beweisen, als ihr eine Probezeit angeboten wird. Daraufhin kann sie nicht unterscheiden, ob einer ihrer Kontakte berufliche oder romantische Interessen verfolgt.