Das Ehepaar Haire ist auf der Suche nach einem passenden Haus für sich und die beiden Kinder. Sie benötigen vier Schlafzimmer und haben sonst eigentlich keine großen Ansprüche. Das sehr knappe Budget macht den Haires allerdings Probleme.