Die Fernsehansagerin Dede Chase wurde ermordet. An ihrem Körper befindet sich ein Tattoo, das mehrere Prostituierte als Kennzeichnung ihres Zuhälters tragen. Wendy untersucht einen Ohrring der Toten und macht eine überraschende Entdeckung.