Son-Goku kämpft gegen einen Roboterpiraten, der den Unterwasserhafen mit aller Macht verteidigt. Kuririn und Bulma nutzen die Gelegenheit, um zu flüchten. Kuririn hat für Son-Goku ein Zeichen hinterlassen, das jedoch von General Blue gefälscht wird.