Historische Überschwemmungen fluten die Region und Big Donnys neue Mitarbeiter sind gezwungen, bei der Bergung eines Abschleppwagens in den Bergen mitzuhelfen. Dale braucht unterdessen dringend eine helfende Hand, um sein Geschäft zu retten.