Seitdem die Simpsons einen Swimmingpool besitzen, sind Bart und Lisa sehr beliebt bei den anderen. Doch Bart wird leider vom Pech verfolgt und er bricht sich beim Spielen ein Bein. Von seinem Bett aus kann er Nachbar Flanders beobachten, wie er etwas im Garten vergräbt. Bart kommt ein schlimmer Verdacht.