Am Concorde-Platz angekommen, stehen sich die Strohhutpiraten und die neuen Fischmenschen-Piraten vor den Augen der Bürger der Fischmenscheninsel kampfbereit gegenüber. Dabei scheint Jimbeis Plan aufzugehen, die Bürger von sich zu überzeugen.