Jake und Rosa werden zu einem Tatort gerufen. Die Ermittlungen zur Todesursache des Opfers gestalten sich als schwierig. Zudem verspricht Jake der trauernden Mutter, den Fall zu klären. Dies belastet die Arbeit der beiden Detektive.