Der "Spieler" kehrt zurück, um in Huntington Beach anzutreten, während Rene sich bei jedem unbeliebt macht. Derweil entdeckt Mary, dass ihr Abbild lukrativ ist, wohingegen Ivys Aussichten bestenfalls trübe sind.