Unterstützt von den Kampfjetpiloten machen sich die Paladine auf, um nach weiteren Hinweisen zu suchen. Viel Zeit bleibt ihnen nicht für die Mission, denn sie müssen alles daran setzen, Sendak zu stoppen. Währenddessen hilft Allura Shiro.