Als Brian sich eine Verletzung zuzieht und Schmerzmittel verschrieben bekommt, wird Lois süchtig danach. Derweil renoviert Cleveland Peters Tischtennistisch, der zum heißesten Treffpunkt in der Nachbarschaft wird.