Das JAG-Team verteidigt vor Gericht den Navy Officer Dillard. Dem wird vorgeworfen, er habe Raketen für den Weiterverkauf an afghanische Rebellen entwendet. Admiral Chegwidden wird während eines Stadtspaziergangs niedergeschlagen.