Meg fühlt sich durch ihre neue Rolle als Fluchtwagenfahrerin angeregt, während Quagmire seinen Schluckauf einfach nicht loswerden kann und schließlich Peter anfleht, ihn zu töten.