Carls Mutter ist für ein paar Tage zu Carls Bruder Frank gefahren, in dessen Haus der pure Luxus herrscht: Eine eigene Dusche wartet auf sie! Währenddessen übt Rachel die ganze Zeit mit Richie das Wort "Mama" - doch der weigert sich strikt.