Teal'C wird von seltsamen Visionen und Albträumen geplagt. Um Teal'Cs Beschwerden auf den Grund zu gehen, reisen O'Neill, Carter und Jonas auf Bratacs Planeten. Dort machen sie eine furchtbare Entdeckung.