Doug geht aus Mitleid mit seinem Schwiegervater aus. Der Abend wird für alle Beteiligten zu einem Desaster. Doch aus Dank beschert ihm Carrie eine heiße Liebesnacht, und Doug nimmt Arthur fortan häufiger mit.