Als der Generalinspekteur von Platzen unerwartet im Stalag 13 auftaucht, glaubt Hogan, den Grund für den spontanen Besuch zu kennen, und befürchtet, dass Kommandant Klink nach den jüngsten Vorkommnissen strafversetzt werden soll.