Richter Fabio Galiano reist nach Köln, um einen Informanten zu treffen, begleitet von Pfeiffer und van Eck. Nach einer Autopanne suchen sie Schutz in einer abgelegenen Polizeiwache, wo die Mafia eine tödliche Falle gestellt hat.