Auf der Toilette eines Busbahnhofs in Delray wird eine Männerleiche gefunden. Obwohl das gar nicht ihr Gebiet ist, müssen Jim und Carlos den Fall übernehmen. Der Tote heißt David Zale und hat früher als Finanzplaner einige Leute betrogen.