Hans-Dieter Meier wird abends in seinem Lottogeschäft niedergestochen. Von den Nachbarn alarmiert, erwischen die Ermittler Hoffmann und Yakin den vermeintlichen Täter, als er sich über das Opfer beugt: Frank Bauer wird festgenommen.