Kat hat in den vergangenen Tagen immer den gleichen Traum, in dem sie von Max sinniert. Max beschäftigt sich zufälligerweise ebenfalls mit wiederholenden Erlebnissen in jenen Nächten. Allerdings geht es dabei um Fastfood und Monstertruckreifen.