Walter wird verdächtigt, Lionel gefesselt in den Gefrierraum von dessen Bar gesperrt zu haben. Er glaubt, seine 17-jährige Tochter habe sich wegen des Latin Lovers die Brüste vergrößern lassen und würde auch seinetwegen ins Rotlichtmilieu abrutschen.