Bei einem Überfall der Latino-Gang "Cracy Aces" wird der Besitzer einer Weinhandlung erschossen. Don Flacks Mentor Sergeant Gavin Moran war zuerst am Tatort. Er hat offenbar etwas zu verbergen. Mac findet schnell heraus, was es lst.