Lorelai will an einem Tanzmarathon teilnehmen. Da sie keinen Partner findet, überredet sie Rory, diese Aufgabe zu übernehmen. Dean, Jess und Shane finden sich als Zuschauer ein, um die Frauen anzufeuern. Als Lorelais Absatz bricht, springt Dean für sie ein. Beim gemeinsamen Tanz mit Rory muss er schließlich feststellen, dass ihr Herz Jess gehört.