Ein kleiner Junge liegt verletzt im Park. Fabbri und seine Kollegin Katja stellen fest, dass seine Wunde bereits anderswo entstanden sein muss. Im Krankenhaus findet Katia einen Knopf bei dem Jungen, der von dessen Großvater stammen könnte. Schäferhund Rex und sein Herrchen stellen sich in den Dienst der Polizei und erleben dabei gemeinsam einige Abenteuer. Das Power-Duo löst viele Kriminalfälle - äußerst brenzlige zumeist, aber der Verbrecher, der Rex überlisten will, muss erst noch geboren werden.