Nachdem Liz ihrem eigenen außerirdischen Machtnebel ausgesetzt wurde, ist sie in einem Fiebertraum gefangen und kämpft darum, nicht nur ihr eigenes Leben, sondern auch das von Max zu retten.