Während eines Sturms suchen Liko und ihre Freund:innen Schutz in einer Berghütte und finden ein erschöpftes Brimova. Liko wird sich dadurch über ihre eigenen Ziele als Trainerin bewusst.