Seth hat die Idee, mit einem Werbefilm das Geschäft anzukurbeln. Les hält nicht viel davon. Er hat vor einigen Jahren schon einmal viel Geld in ein solches Projekt gesteckt - ohne Erfolg. Ein Wettrennen zwischen Vater und Sohn soll entscheiden.