George will Tansy seinen Eltern vorstellen, aber die sind von seiner neuen Freundin nicht angetan. Denn seine Mutter findet, er solle doch lieber mit Zoe zusammen sein, und heckt einen Plan aus. Ein Brite flirtet ununterbrochen mit Annabeth.