In Midoriya entdecken die Volttackle-Aeronauten ein Erntefest. Friedel wird abgelenkt, während Rory und Lokroko einem Händler helfen, was zu einem Körpertausch führt, der schwer rückgängig zu machen ist.