Ollie besucht ihren Cousin Billy und zeigt ihm und seinen Freund:innen ein Yo-Yo. Diego ist fasziniert von Ollie, aber sie erwidert seine Gefühle nicht. Billy und Susi beschließen, Diego zu helfen, nett zu sein, damit Ollie mit ihm spielt.