In einem Hotelzimmer wird eine Prostituierte ermordet aufgefunden. Auf den Bändern der Überwachungskamera aus dem Aufzug sieht man sie mit einem Mann und einer weiteren Frau. Die Detectives Logan und Falacci müssen den Mann identifizieren.