Während Grizzy angelt, nutzen Lemminge die Gelegenheit, um die Ranger-Hütte in eine riesige Eis-Rutsche umzuwandeln. Als Grizzy zurückkehrt, muss er sein gestohlenes Mittagessen zurückgewinnen und zugleich sein Territorium verteidigen.