Bei einem Gletscherbesuch wurde eine Biologin in den Abgrund gestoßen und getötet. Jerry und Sophia ermitteln im Kreis der Kollegen. Max versucht, den Laptop der Toten zu knacken, und nimmt dafür die Hilfe seiner neuen Freundin in Anspruch.