Liko plant das nächste Pokémon-Training, während Brimano Knarbon Essen anbietet und sich zurückzieht. Maskagato sucht Likos Aufmerksamkeit. Liko hinterfragt Brimanos Zufriedenheit im Team, doch Ann hat eine alternative Theorie dazu.