Bloom, Iggy und Reynolds helfen Max, über die Folgen von Helens Entscheidung hinwegzukommen. Bloom gibt Leyla mehr Freiraum und erlebt eine Überraschung. Reynolds und Wilder erfüllen einem jungen Patienten im Endstadium einen Traum.