In Booth und Hodgins erwacht die Abenteuerlust, nachdem bei einem Höhlentaucher ein 300 Jahre altes Knochenstück gefunden wurde. Die beiden glauben, das Versteck eines berühmten Piraten finden und dessen legendären Schatz heben zu können.