Auf dem Revier bereiten sich die Polizisten auf ihre jährliche Party vor. Als Holt sie jedoch darum bittet, sich anständig zu benehmen, scheint die traditionelle Sause ins Wasser zu fallen. Plötzlich verschwindet Amy und das Chaos im 99ten ist vorprogrammiert: Jake und Rosa machen sich auf, Amy schnellstmöglich zu finden.