Eine akute Unwetterwarnung wegen extremer Brandgefahr sorgt für höchste Alarmbereitschaft. Inmitten der angespannten Lage eskaliert ein heftiger Revierkampf mit der Besatzung des Nachbarbezirks bei einem gemeinsamen Einsatz im Waldgebiet.