Eine historische Kältewelle stürzt eine gesamte Region in eine schwere Krise. Während die Einsatzkräfte unter Extrembedingungen kämpfen, versucht ein Teammitglied sich zu beweisen, während ein anderes vor einer weitreichenden Wahl steht.