Stephans und Allyces abgelegene Hütte macht ihren Hund Dora zu einem Angriffsziel für Wölfe. Kyle und Peyton haben schwer mit den eisigen Temperaturen zu kämpfen und müssen in ihrem Zelt improvisieren, um einigermaßen warm zu bleiben.