Ein Oldtimer-Sammler wird ermordet, und Chloe sowie Lucifer beginnen mit den Ermittlungen. Dabei stehen sie nicht nur vor der Herausforderung, den Täter zu finden, sondern auch ihre eigene Arbeitsbeziehung zu klären.