Nemo rettet Humility gerade noch rechtzeitig. Als sie wieder zu sich kommt, erinnert sie sich an etwas, das sie im Wasser gesehen hat. Benoit glaubt, dass es Atlantis sein könnte. Daraufhin macht sich ein kleines Team auf den Weg.