Jess hat mit einigen ihrer Schüler ein Glockenspiel-Quartett gegründet. Beim Proben in der WG zeigt Winston ebenfalls Interesse und erweist sich als Naturtalent. Unterdessen geraten Schmidt und Nick über die Reparatur der Toilette in heftigen Streit.