Nach dem angeblichen Suizid eines Ingenieurstudenten schöpft Charlie Verdacht. In seiner Abschlussarbeit hatte er Mängel am Cole Center enthüllt. Bei den Nachforschungen stößt das Ermittlerteam gemeinsam mit Don auf ein Geflecht aus Korruption.