Nachdem das Team gerade erst 30 Wolfshybriden gerettet hat, findet Toney eine völlig verängstigte Hündin. Doch die Station ist völlig ausgelastet. Derweil eröffnet Chefin Tia die Tahyo Taverne, um bedürftige Senioren mit leckerem Essen zu helfen.