Ein US-amerikanischer Journalist ist an einem Gift gestorben. Das Team untersucht den Fall. Der Journalist wollte sich mit einer unbekannten Quelle in Polen treffen. Kellett such derweil das Gespräch mit Forrester. Sie fordert eine andere Behandlung.