Auf einem Festival in Budapest wurde ein Bombenattentat mit vielen Toten verübt. Unter den Opfern befinden sich auch US-Amerikaner. Das Team soll die Täter ausfindig machen, bevor sie erneut einen Bombenanschlag verüben.