Arrietty und ihre Familie, die "Borger", sind winzige Wesen, die von dem leben, was sie sich von den Menschen "borgen". Sie nehmen nur Dinge, deren Fehlen nicht auffällt, und verstecken sich vor dem Menschen.