Trotz angeblicher Impfung erkranken viele Menschen plötzlich an Grippe und sterben. Die Detektive Green und Fontana werden zu Hilfe gerufen. Keiner der Verstorbenen wurde tatsächlich geimpft, sondern mit einem unbekannten Impfstoff behandelt.